( ... )

Бродский поёт свой перевод "Лили Марлен".

Читает (поёт) "Большую элегию Джонну Донну".

Там еще много всего.

Запись с последнего авторского вечера в Морз Аудиториуме Бостонского университета, 9 апреля 1995 года. Отсюда.
1) "Меня упрекали"
2) "Подруга дурнея лицом"
3) "Часы останови" (перевод стихотворения У. Одена)

Click to view

Если у кого-нибудь есть вот эта запись ( Read more... )

С праздником! Желаю всем сошествия Духа!
Чарльз Уильямс, между прочим, считал Пятидесятницу именинами поэтов.

Language he gave and as men from their homes,
In fen or jungle climbed bade it increase
In power till Tully's word protected Rome
And all of Athens mourned with Pericles.

Then moved the songs of poets; then began
The Iscian shout of prophecy; ( Read more... )

Вера приходит сама. Вера ходит совсем одна. Чтобы верить, надо только дать себе волю, только смотреть вокруг. Чтобы не верить, надо себя насиловать, мучить, пытать, переламывать. Напрягаться. Перелицовывать себя, выворачивать себя наизнанку, бодриться. Вера совершенно естественна, проста, у нее легкий ход. Она двигается легко. Это наша добрая ( Read more... )

 

( Read more... )

Внимание, внимание! Поэтический конкурс.

Один из самых известных христианских авторов XX века, писатель, богослов, апологет и просто профессор К.С.Льюис позволял себе писать дамам в альбомы стишки столько же изящные, сколько рискованные. Например, такие:

Lady, to this fair breast I know but one
Fair rival; to the heart beneath it, none.

Почтенной ( Read more... )

                                                                                           Нет, и не под чуждым небосводом,
                                                                                           И не под защитой чуждых крыл, -
                                                                                           Я была тогда ( Read more... )

На днях после очередной дискуссии о том, кто кого и зачем вырастил, о. Сергей Круглов написал такое вот стихотворение, если вдруг кто не видел.

ТЕЛЕГОНИЯ

…шофёры колесят по всей земле

со Сталиным на лобовом стекле….

(C. Гандлевский)

псы-овчары спали в роще

тысячу лет ничего не ( Read more... )

Ну вот невероятной символической нагруженности текст! Для призывания поэтического вдохновения особенно хорошо.

( мёд, вино и молоко )

Возвращаясь с войны домой,
Задержись где-нибудь на постой.
Дом далёк, а война близка,
Ты ещё не готов пока.

А из плена бредя домой,
Не забудь обернуться собой,
Не забудь для ветров распахнуть
Западней утомлённую грудь.

И придя, наконец, домой,
Вспомни: разве он был такой?
Отдохнув, отправляйся в путь -
Плена милого не вернуть.


( Read more... )